draft n. 1.選拔隊(duì),別動(dòng)隊(duì),分遣隊(duì);(分遣隊(duì)的)選拔;〔美國〕征兵;(不經(jīng)某人同意而要他出來競選的)敦請。 2.匯票;付款通知單;(款項(xiàng)的)支取;〔比喻〕強(qiáng)要,索取;耗完。 3.草稿,草案;圖案,草圖,輪廓。 4.牽引,拖,曳;牽伸,拉伸。 5.吸飲;一飲,一吸;汲出;(藥水等的)一服;(捕魚等的)一網(wǎng),一網(wǎng)打獲量。 6.【航?!?船的)吃水(深度)。 7.罅縫風(fēng),穿堂風(fēng),賊風(fēng),通風(fēng),氣流;通風(fēng)裝置。 ★英國除1,2,3用 draft 外,通例用 draught; 美國除5.用 draught 外,通例用 draft. a draft system 征兵制。 draft evasion 逃避服兵役。 a telegraphic draft 電(報(bào))匯(款)。 a draft for $100 on [upon] the bank 一張向銀行支取100元的匯票。 a rough draft for [of] a speech 講話草稿。 the first draft 初稿。 the draft of a future building 未來大廈的草圖。 a beast of draft 役畜,拉車的牲畜。 a draft of air 一陣風(fēng)。 sit in a draft 坐在通風(fēng)處。 a draft on sb.'s resources 某人財(cái)力枯竭。 a vessel of 20 feet draft [with a draft of 20 feet] 吃水20英尺的船。 at a draft 一口,一氣。 draft at B.O. (= booking office) 【美劇】從賣座上看的演出成敗情況。 draft on demand 見票即付的匯票。 feel the draft 〔俚語〕(手頭)拮據(jù)。 make a draft of money 提款。 make a draft on a bank 向銀行提款。 make a great draft upon sb.'s confidence 死賴著要某人信任。 make out a draft of (the treaty) 起草(條約)。 on draft 隨時(shí)可從容器中汲出的 (beer on draft 桶裝啤酒)。 vt. 1.選拔;選派;〔美國〕征(兵)。 2.起草,擬(方案);畫(草圖,輪廓),為…打樣,設(shè)計(jì)。 3.汲出。 4.在(石)上鑿槽[琢邊]。 draft a professional athlete 選拔一個(gè)職業(yè)運(yùn)動(dòng)員。 He was drafted into the army. 他被征召入伍。 water drafted by pumps 用水泵汲出的水。 draft an act 起草一項(xiàng)法案。 adj. 1.(馬等)拉車用的,供役使的。 2.(啤酒等)桶裝的 (opp. bottled)。 3.正在起草中的。 draft beer 桶裝啤酒。 draft bill 草案。 a draft horse 拉車的馬,役馬。 n. -ee 〔美口〕壯丁,應(yīng)征入伍者。 n. -er 1.起草者。 2.役馬,拖車的馬。
board n. 1.板〔通常指寬4英寸半以上厚2英寸半以下者〕,木板;紙板。 2.(廣告)牌;(棋)盤;〔口語〕配電盤(等)。 3.〔pl.〕 【戲劇】舞臺。 4.餐桌;食物;伙食;〔有時(shí)指〕膳宿。 5.會(huì)議桌;會(huì)議;全體委員;委員會(huì);部,廳,局,管理處。 6.船的甲板;舷,舷側(cè);船內(nèi);車內(nèi)。 7.〔廢語〕邊;海岸。 cloth boards (書籍的)布面精裝。 a remote control board 遙控盤,遙控臺。 a board for checkers 棋盤。 a piece of board 一塊板。 a groaning board 盛宴,豐盛的飯菜。 a bulletin board 布告牌。 board and lodging 膳宿。 board of directors 理事會(huì),董事長。 above board 光明正大。 board and [by, on] board (船)并排。 Board of Education 〔英國〕教育部〔現(xiàn)改名 the Ministry of Education〕; board of education (一般的)教育委員會(huì);〔美國〕(各州、縣、市管理中小學(xué)的)教育管理委員會(huì)。 board of equalization 〔美國〕稅率調(diào)查委員會(huì)。 Board of Trade 〔英國〕商業(yè)部; 〔b- of t-〕 〔美國〕商會(huì);芝加哥市農(nóng)產(chǎn)品交易所。 by the board 在舷外,越過舷邊,(由船上)向海中。 come on board 回船。 fall on board = run on board. fall over board 從船上掉落水中。 free on board 【商業(yè)】船上交貨,離岸價(jià)格(略作 FOB 或 f.o.b.)。 go by the board (桅桿)折斷落于船外;破產(chǎn);(努力等)落空;(計(jì)劃)成泡影,失敗。 go on the boards 當(dāng)演員。 have [take] ... on board 載有,裝有。 lay a ship on board 使船靠攏(他船)。 make short boards 【航海】常常逆風(fēng)斜進(jìn)。 on board 1. 在船上,在船[飛機(jī)]中 (on board the plane 在飛機(jī)上);〔美國〕在車上 (go [get]on board乘船,乘車)。 2. 【棒球】〔口語〕出壘。 on the boards 登臺,做演員。 on even board with 與…齊舷并進(jìn);在和…同條件下。 run on board (of another ship) 1. 撞著(別船)。 2. 攻擊。 sweep the board 贏得全部賭注,通吃;全勝。 tread the boards = walk the boards = go on the boards. vt. 1.用板鋪〔蓋、圍、堵〕上。 2.為…提供膳食〔包飯〕;使寄膳;〔美國〕寄養(yǎng)(馬)。 3.上(船),坐(船);〔美國〕搭(車);乘(飛機(jī))。 4.攻入(敵船等);強(qiáng)行靠近(敵船等)。 board over a well 用木板做井欄。 They boarded him for $ 40 a week. 他們按每周收費(fèi)40美元給他包伙。 The pirate ship boarded the clipper. 海盜船強(qiáng)行靠近快艇。 vi. 1.寄膳,搭伙,包飯。 2.【航?!磕骘L(fēng)斜進(jìn)。 board around 【美術(shù)】輪餐〔教員輪流在學(xué)生家吃飯〕。 board at (so much a week) (每周)給膳費(fèi)(若干)。 board in 在寄宿處寄膳。 board out 在外面寄膳。 board over 用木板鋪上(圍住)。 board up 用板釘上〔圍上〕 (board up the door 把門用板釘上)。
A hillbilly walked down the street near the draft board . 有一個(gè)鄉(xiāng)下人在距兵役局不遠(yuǎn)的一條街上走著。
And i flunked their draft board test 我沒通過他們的征兵測試
And i flunked their draft board test 我沒通過他們的征兵測試
The war in vietnam was winding down , but for american boys , the road to manhood still ran through the local draft board 盡管越戰(zhàn)硝煙趨于散盡,但對于美國男孩們來說,當(dāng)?shù)氐恼鞅鏅谌允撬麄兺ㄍ赡曛返囊粋€(gè)驛站。
英文解釋
a board to select personnel for involuntary military service
百科解釋
Draft boards were a part of the Selective Service Act which registered and selected men of military age for conscription in the United States